16. The parties must file 2 paper versions of the pleadings and exhibits at the office of the Court of Québec in the district where the application is filed.
The parties also send the documents to the Tribunal on a technology-based medium that allows a search by keyword and contains hyperlinks between the table of contents and the proceedings and exhibits.
The Tribunal may request additional copies, in particular where the party cannot send the documents on a technology-based medium.
2023-07-12Decision 2023-07-12, s. 16.